energetic

1. Μόνο μέλη (members) έχουν τη δυνατότητα να πουλήσουν σε αυτό το forum. Για να αποκτήσετε την S2KI συνδρομή μέλους μπορείτε να το κάνετε εδώ. Όταν η πώληση ή αγγελία πώλησης ολοκληρωθεί, κλειδώστε το θέμα ή ενημερώστε έναν CO να το κάνει για εσάς.

Be advised that only members can post items For Sale in this forum. To become an S2KI member go here. Once an item is sold please close it or inform a CO to do so.

2. Όταν λήξει η συνδρομή σας και έχετε ήδη ανεβάσει μια αγγελία πώλησης, αυτή θα αφαιρεθεί, εκτός κι αν γίνει ανανέωση της συνδρομή σας.

If your membership expires and you have already uploaded a FS topic, it will be removed, unless you renew your membership.

3. Από τη στιγμή που έχετε πάρει την απόφαση να πουλήσετε κάτι εδώ, θα πρέπει να αναφερθεί και η τιμή πώλησης του.

You must post a price. You have made the decision to sell so you must state an asking price.

4. Αν κάποιος χρήστης που δεν είναι μέλος ανεβάσει αγγελία πώλησης, αυτή θα αφαιρεθεί αυτομάτως χωρίς προειδοποίηση σύμφωνα με τους κανόνες του S2KI.

If non-members post For Sale topics they will be automatically deleted according to S2K INTERNATIONAL SALE RULES.

5. Μπορείτε να απαντήσετε σε θέμα, αλλά δεν επιτρέπεται να σχολιάσετε αρνητικά την αγγελία όπως για παράδειγμα τη τιμή πώλησης ενός είδους. Ο πωλητής έχει δικαίωμα να πουλήσει σε όποια τιμή εκείνος κοστολογεί το είδος προς πώληση.

Everyone can reply to the topics posted here, but they are not allowed to spoil the sale with negative comments, i.e. price. Seller has every right to sell his item at the price he wants.

6. Δεν επιτρέπεται σε μέλη και μη μέλη, να ανεβάσουν σε ποστ εξωτερικό υπερσύνδεσμο, για παράδειγμα από ebay, car.gr, xe.gr κτλ. Δεν είναι δίκαιο να ανέβει μια εξωτερική αγγελία κάποιου που δεν έχει σχέση με τη κοινότητα. Επιτρέπεται όμως, να ενημερώσετε και να βοηθήσετε τον αγοραστή, στέλνοντας του ένα προσωπικό μήνυμα. Μοναδική εξαίρεση που ισχύει για τα μέλη, οπού επιτρέπεται να ανεβάσουν το εξωτερικό link της αγγελίας τους.

Members and Guests are not allowed to post as a reply an external link i.e. from ebay, car.gr or xe.gr etc. It is not fair to post an external FS ad of someone who is not part of the community at all. However, if you want to inform the original poster and help him out, please send him a PM instead. It is only allowed to members, to post an external link of their own ad.

7. Όσοι δεν έχουν S2KI συνδρομή δεν μπορούν να απαντήσουν σε αγγελία πώλησης ότι έχουν κάποιο είδος προς πώληση. Στείλτε PM καλύτερα αλλιώς το ποστ σας θα αφαιρεθεί.

Guests are not allowed to reply that they sell a specific item. Please send a PM instead, otherwise your post will be removed.

8. Όσοι δεν είναι μέλη μπορούν να ανεβάσουν αγγελία ζήτησης και δεν μπορούν να ανεβάσουν αγγελία πώλησης, αλλά επιτρέπεται μόνο να πουλήσουν το δικό τους S2000. Αν θέλετε να ζητήσετε ένα είδος που ψάχνετε τότε μπορείτε να ανοίξετε μια αγγελία ζήτησης στο κεντρικό μας forum και ένας από τους CO, θα το μεταφέρει στις Αγοραπωλησίες.

Guests are allowed to post Wanted topics but not For Sale topics, however they can sell their own S2000 only. If you want to request a part then create the Wanted topic in the main Greek S2000 Owners forum and a CO will move it here.

9. Εξαίρεση για guests / Exemption for guests

Όσοι δεν είναι members και είναι guests μπορούν να ανοίξουν τοπικ πώλησης στην ελληνική κοινότητα και να πουλήσουν το δικό τους S2000 μόνο. Δεν χρειάζεται να έχετε συνδρομή (S2KI membership) για να πουλήσετε το S2000 σας. Ως guests ομως δεν μπορείτε να πουλήσετε οτιδήποτε άλλο (ανταλλακτικά κτλ). Μπορείτε να ανεβάζετε topic ζήτησης όπως και πριν και έτσι με τον ίδιο τρόπο θα ανεβάζετε το topic πώλησης στο κεντρικό ελληνικό φόρουμ και ένας από τους CO θα το μεταφέρει στο Sale & Wanted sub forum, όπως κάνουμε στα τοπικ ζήτησης.

Υπενθυμίζουμε οτι επιτρέπεται από guests να πουλήσουν μόνο το δικο τους S2000.

Those who are not members and are guests are allowed to sell in the Greek Community their own S2000 cars only. You don't have to pay for an S2KI membership to sell your S2000. However, guests cannot sell any parts whatsoever. They can still post wanted topics. Therefore, you may post your Car Sale topic in the main Greek forum and a CO will move it to the Sale & Wanted sub forum just as we do with the wanted topics.

S2K International Sale Rules are applied to the Greece For Sale and Wanted forum as well!