●●●►feedback & comments◄●●●
Registered User
Joined: Jul 2001
Posts: 8,754
Likes: 0
From: Anaheim, Orange County
Originally Posted by maxrev,Dec 5 2006, 10:54 PM
Not to be taken in a negitive way but:
Honda S2000 engineers would be ???? by the chinese / kanji charactres used as it does not represent the S2000 in a Japanese way...
Just an opinion as a half japanese person that lived in Japan for years and know the language...
Honda S2000 engineers would be ???? by the chinese / kanji charactres used as it does not represent the S2000 in a Japanese way...
Just an opinion as a half japanese person that lived in Japan for years and know the language...
Registered User
Joined: Aug 2006
Posts: 6,160
Likes: 0
Originally Posted by maxrev,Dec 5 2006, 10:54 PM
A Honda S2000 engineer would be ???? by the chinese / kanji charactres used in the t-shirt as it does not represent the S2000 in a Japanese way...
I am not sure I understand what you mean... I don't think the characters in the shirt are to represent the S2000 in Japan but just different language to say s2000. Correct me if I am wrong, Quan.
Thread Starter
Registered User
Joined: Dec 2005
Posts: 2,064
Likes: 0
From: Bay Area
Originally Posted by gpwuster,Dec 6 2006, 06:59 AM
I am not sure I understand what you mean... I don't think the characters in the shirt are to represent the S2000 in Japan but just different language to say s2000. Correct me if I am wrong, Quan.
Registered User
Joined: Jan 2006
Posts: 3,128
Likes: 0
Originally Posted by gpwuster,Dec 6 2006, 06:59 AM
I am not sure I understand what you mean... I don't think the characters in the shirt are to represent the S2000 in Japan but just different language to say s2000. Correct me if I am wrong, Quan.The reason I did that is to say "S2000" in different language and also I believe "S2000" might be registered by either American Honda Motor Co., Inc. or 本田技研工業株式会社. Didn't want to create legal issues.
no fold beanie (aka skullcap) plz!
