Off-topic Talk Where overpaid, underworked S2000 owners waste the worst part of their days before the drive home. This forum is for general chit chat and discussions not covered by the other off-topic forums.

Anyone speak latin?

Thread Tools
 
Old Apr 16, 2010 | 06:45 AM
  #11  
Ted H's Avatar
Registered User
 
Joined: Sep 2003
Posts: 1,606
Likes: 0
From: Jersey City, NJ
Default

Originally Posted by Vanishing Point,Apr 15 2010, 09:57 PM
Nunquam planto spondeo. Tantum spondeo efficio vestri optimus.

Is this what your translator came up with? It's as close as I can get, hope it helps!
Looks good to me.
Reply
Old Apr 16, 2010 | 06:46 AM
  #12  
Ted H's Avatar
Registered User
 
Joined: Sep 2003
Posts: 1,606
Likes: 0
From: Jersey City, NJ
Default

Originally Posted by Vanishing Point,Apr 15 2010, 09:57 PM
Nunquam planto spondeo. Tantum spondeo efficio vestri optimus.

Is this what your translator came up with? It's as close as I can get, hope it helps!
Looks good to me.
Reply
Old Apr 16, 2010 | 06:58 AM
  #13  
dammitjim's Avatar
15 Year Member
 
Joined: Aug 2009
Posts: 2,824
Likes: 18
From: WI
Default

Originally Posted by scottieboy561,Apr 15 2010, 10:38 PM
Never make promises. Only promise to do your best.
This phrase doesn't make any sense.
Reply
Old Apr 16, 2010 | 07:46 AM
  #14  
MikeyCB's Avatar
Registered User
15 Year Member
 
Joined: May 2006
Posts: 9,409
Likes: 0
From: Calgary
Default

Originally Posted by dammitjim,Apr 16 2010, 08:58 AM
This phrase doesn't make any sense.
I didn't even think about that; it totally doesn't!



Can anyone translate "PIIHB" to Tagalog for me? It was my grandpa's favorite saying.
Reply
Old Apr 16, 2010 | 08:20 AM
  #15  
drewmob's Avatar
Registered User
 
Joined: Mar 2009
Posts: 2,887
Likes: 0
Default

Originally Posted by MikeyCB,Apr 16 2010, 10:46 AM
I didn't even think about that; it totally doesn't!



Can anyone translate "PIIHB" to Tagalog for me? It was my grandpa's favorite saying.


my grandpa's favorite line was "Quit being a pussy, it's only a {3rd degree burn/broken leg/severe case of herpes.} Now go get me another beer..."

now can anybody translate THAT SHIT to latin???
Reply
Old Apr 16, 2010 | 08:36 AM
  #16  
evil MS3's Avatar
Registered User
 
Joined: Feb 2009
Posts: 5,110
Likes: 0
From: FloriDuh
Default

so you dont promise to do your best because you should promise it?

Iz confused.
Reply
Old Apr 16, 2010 | 09:04 AM
  #17  
Vik2000's Avatar
Registered User
 
Joined: Jul 2007
Posts: 13,210
Likes: 5
From: Behind You
Default

Extremely corny, and you want it in another language. Seriously, how old are you? Sounds like some freaking phrase a teen would come up with.
Reply
Old Apr 16, 2010 | 09:07 AM
  #18  
i_heart_my_DB8's Avatar
Registered User
 
Joined: Apr 2005
Posts: 8,586
Likes: 0
From: Scatterbrainia
Default

I'm beginning to think you'd take less flak for a butterfly on your lower back.

(and perhaps rightly so...)
Reply
Old Apr 16, 2010 | 09:12 AM
  #19  
MikeyCB's Avatar
Registered User
15 Year Member
 
Joined: May 2006
Posts: 9,409
Likes: 0
From: Calgary
Default

Originally Posted by i_heart_my_DB8,Apr 16 2010, 11:07 AM
I'm beginning to think you'd take less flak for a butterfly on your lower back.

(and perhaps rightly so...)
Sounds so pretty!
Reply
Old Apr 16, 2010 | 09:21 AM
  #20  
drewmob's Avatar
Registered User
 
Joined: Mar 2009
Posts: 2,887
Likes: 0
Default

Where is the link to that Audi tattoo when you need it...
Reply



All times are GMT -8. The time now is 12:30 AM.