Bastardized Sayings
With so many "pet peeve" threads swirling about, I thought that I'd toss mine into the rat's nest: people's bastardizing old sayings or proverbs.
Two spring to mind:
"The proof is in the pudding."
(Sounds like a line from a Sherlock Holmes story: "Watson, if you check the pudding dish you'll find that the murderer's fingerprints are on the inside of the rim; chocolate fudge I believe.")
The proverb is: "The proof of the pudding is in the eating." In other words, it doesn't matter how good something looks; what matters is whether it does its job.
"Ignorance is bliss."
(This one's ironic; evidently only blissful people say it.)
The quote is: "Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise." If you're happy not knowing, it's stupid to try to find out.
Any others?
Two spring to mind:
"The proof is in the pudding."
(Sounds like a line from a Sherlock Holmes story: "Watson, if you check the pudding dish you'll find that the murderer's fingerprints are on the inside of the rim; chocolate fudge I believe.")
The proverb is: "The proof of the pudding is in the eating." In other words, it doesn't matter how good something looks; what matters is whether it does its job.
"Ignorance is bliss."
(This one's ironic; evidently only blissful people say it.)
The quote is: "Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise." If you're happy not knowing, it's stupid to try to find out.
Any others?
Originally posted by magician
Been watching "Back To The Future", have we?
Been watching "Back To The Future", have we?
OT: What was the name of the mall they go to in the beginning of the film? What was the name of the mall at the end of the film? Why?

Mark
One I can think of is when people refer to a disappointing event as "A damp squid"
The correct expression is "A damp squib" as a squib (I believe) has something to do with fireworks, so if it gets damp there'll be no show...
The correct expression is "A damp squib" as a squib (I believe) has something to do with fireworks, so if it gets damp there'll be no show...
Trending Topics
Originally posted by SlicksAgain
Before: Three Pines Shopping Mall
After Marty drove the DeLorean over two of them: Lone Pine Shopping Mall
Yeh, I really should get out more
Before: Three Pines Shopping Mall
After Marty drove the DeLorean over two of them: Lone Pine Shopping Mall
Yeh, I really should get out more




