Translation?
Joined: May 2008
Posts: 3,890
Likes: 5
From: New Milton, Hants
That guy must spend hours at junctions trying to work out what all the signs say.
Credit where it's due though, he managed to read the ebay instructions........
Stil eye sink dat kar his probubley wurf an undred powndz.
Credit where it's due though, he managed to read the ebay instructions........
Stil eye sink dat kar his probubley wurf an undred powndz.
Joined: Apr 2007
Posts: 8,905
Likes: 0
Originally Posted by san2000' date='Jan 10 2009, 09:11 PM
captial? I couldn't find this in the dictionary. 
In my defence, I often use the method of writing as described by the Honourable Gaspode, as one often needs to, in a manner suggesting a quiet 'after-comment'.
I deem this permissible.
Next case......
In my defence, I often use the method of writing as described by the Honourable Gaspode, as one often needs to, in a manner suggesting a quiet 'after-comment'.
I deem this permissible.
Next case......
I have demolished a couple of bottles of Rioja, and one of my cats ( the blind one ) keeps walking over the keyboard ( a sign of wanting to be fed ) ... and if I didn't keep hitting delete... it would be really unreadable. but yes... you are right....
Yet another Typo
But back to the Ebay seller.... there is really no excuse now...is there.
Right, C'mon cat... come get some Sheba.
Registered User
Joined: Aug 2007
Posts: 1,939
Likes: 0
From: Leafy Surrey
I loved his feedback, especially the last one where he replied (cut and pasted in all it's grammatical glory)
'i canceld u bid then u bid again.y bid again.could not take it of ebay u dum cow'
His/her customer service department needs sacking
'i canceld u bid then u bid again.y bid again.could not take it of ebay u dum cow'
His/her customer service department needs sacking
Registered User
Joined: Mar 2003
Posts: 19,285
Likes: 0
From: SE VTecville
I love this guy's interpersonal skills.
(Me)
(Him)
(Me)
Dear gem1234.123,
Hi,
Firstly, I see the car is 3 different colours: red, purple and metalic maron. Can you tell me which parts of the car are red, which are purple, and which are metallic marron?
Thanks.
xxxxxx
Hi,
Firstly, I see the car is 3 different colours: red, purple and metalic maron. Can you tell me which parts of the car are red, which are purple, and which are metallic marron?
Thanks.
xxxxxx
(Him)
Dear xxxxxx,
the car is maron wot colur is the car in the pictures.u mad
- gem1234.123
the car is maron wot colur is the car in the pictures.u mad
- gem1234.123
Registered User
Joined: Jun 2006
Posts: 3,290
Likes: 0
From: Back in Scotland.
You don't have to go to ebay in order to find this kind of stuff, these boards are becoming full of it too. I just read some threads in the main section that are really bad, written by newbies who are picking up cheap, older S2000's. (A sign of the times?) But i noticed they don't get picked up on it as much as a couple of years back. What's changed?