HELP!: How do you say "DO NOT WASH MY CAR"

Reply Subscribe

Thread Tools

Dec 6, 2005 | 06:46 AM

sdputerbum

Thread Starter

Registered User

Joined: Sep 2005

Posts: 759

Likes: 0

From: San Diego

HELP!: How do you say "DO NOT WASH MY CAR"

I'm about to drop off my (dirty) car at the dealer and want to make sure they don't wash it, clean it or detail it. How do i politely yet firmly say "Please do not wash or clean my car at all." ?

Thanks

Dec 6, 2005 | 06:56 AM

sdputerbum

Thread Starter

Registered User

Joined: Sep 2005

Posts: 759

Likes: 0

From: San Diego

need help soon!

Dec 6, 2005 | 07:03 AM

jasonw

Registered User

Joined: Mar 2005

Posts: 16,702

Likes: 0

From: █ SF, CA █

Por favor, no lava mi coche.

Dec 6, 2005 | 07:04 AM

jasonw

Registered User

Joined: Mar 2005

Posts: 16,702

Likes: 0

From: █ SF, CA █

Presta me tu hermana. - Lend me your sister.

Dec 6, 2005 | 07:15 AM

BerlinaBlackS2kguy

Joined: Aug 2004

Posts: 1,410

Likes: 0

From: NoVa

"por favor no lave el coche"

(in case you don't speak any spanish at at all, the phonetic version is

"por fah-VOR no LAH-vay el KOE-chay"

Dec 6, 2005 | 07:19 AM

jasonw

Registered User

Joined: Mar 2005

Posts: 16,702

Likes: 0

From: █ SF, CA █

Dec 6, 2005 | 10:32 AM

sdputerbum

Thread Starter

Registered User

Joined: Sep 2005

Posts: 759

Likes: 0

From: San Diego

thanks a bunch! had to make a sign to make sure my car doesn't get washed or cleaned at the dealer.

Justin

HELP!: How do you say "DO NOT WASH MY CAR"

HELP!: How do you say "DO NOT WASH MY CAR"

Trending Topics