S2KI Honda S2000 Forums

Off-topic Talk Where overpaid, underworked S2000 owners waste the worst part of their days before the drive home. This forum is for general chit chat and discussions not covered by the other off-topic forums.

shabbat shalom!

Thread Tools
 
Old Sep 10, 2001 | 05:01 PM
Share
  #1  
mingster's Avatar
mingster
Thread Starter
Registered User
20 Year Member
 
Joined: Oct 2000
Posts: 10,134
Likes: 0
From: Baltimore
Default shabbat shalom!
what does that mean?
Reply
0
Old Sep 10, 2001 | 11:36 PM
Share
  #2  
mingster's Avatar
mingster
Thread Starter
Registered User
20 Year Member
 
Joined: Oct 2000
Posts: 10,134
Likes: 0
From: Baltimore
Default
guess nobody speaks hebrew here.
Reply
0
Old Sep 10, 2001 | 11:45 PM
Share
  #3  
tokyo_james's Avatar
tokyo_james
Registered User
 
Joined: Jul 2001
Posts: 65,827
Likes: 2
From: FCUK
Default
I THINK, that Shabbat means Sabath and Shalom means rest.

Not 100% on that though....
Reply
0
Old Sep 10, 2001 | 11:57 PM
Share
  #4  
mikerich's Avatar
mikerich
Registered User
 
Joined: Jul 2001
Posts: 2,927
Likes: 0
From:
Default
thought 'shalom' was one of those hello/goodbye words - but more on the lines of 'peace be with you'.
but hey if you're going to find more of these why not
http://www.demon.co.uk/magpie/joan/transla...lationprogs.htm

Reply
0
Old Sep 11, 2001 | 07:21 AM
Share
  #5  
magician's Avatar
magician
Registered User
 
Joined: Jul 2001
Posts: 6,592
Likes: 0
From: Yorba Linda, CA
Default
"Shabbat" means "Sabbath: Day of Rest". "Shalom" means "peace"; it is also used as a generalized greeting. Together, I would take them to mean "happy Sabbath".
Reply
0
Old Sep 11, 2001 | 07:33 AM
Share
  #6  
josh3io's Avatar
josh3io
Registered User
25 Year Member
 
Joined: Oct 2000
Posts: 2,584
Likes: 0
From: Mountain View
Default
[QUOTE]Originally posted by magician
[B]"Shabbat" means "Sabbath:
Reply
0
Old Sep 11, 2001 | 07:43 AM
Share
  #7  
magician's Avatar
magician
Registered User
 
Joined: Jul 2001
Posts: 6,592
Likes: 0
From: Yorba Linda, CA
Default
[QUOTE]Originally posted by josh3io
[B]shalom can also be used as a farewell.
Reply
0

Trending Topics

Old Sep 11, 2001 | 08:11 AM
Share
  #8  
pfb's Avatar
pfb
Registered User
Gold Member (Premium)
20 Year Member
 
Joined: Oct 2000
Posts: 3,504
Likes: 0
From: Boulder
Default
Probably the best non-literal translation would be

"Joyous Sabbath", a greeting that is typically exchanged among family and friends on the Sabbath.
Reply
0
Old Sep 11, 2001 | 09:12 AM
Share
  #9  
S2K Fan's Avatar
S2K Fan
Registered User
 
Joined: Feb 2001
Posts: 6,898
Likes: 0
From: San Jose
Default
Did someone greet you this way?
Reply
0
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
Good night all.....
tokyo_james
The Corner
55
Jun 8, 2022 09:36 PM
am i the only one not getting any...
mYuuki
The Corner
36
Feb 20, 2006 12:53 PM
Experiment!!
mrkim019
The Corner
44
May 29, 2003 01:56 PM
TJ, who is tokyo_jim?
Arvin's clone
The Corner
88
May 23, 2002 09:58 AM
Just turnin' the Light on...
Cubic Inch
The Corner
58
May 19, 2002 02:17 AM
Back to Subforum
Off-topic Talk
View Next Unread
An Apology To the Forum!




Advanced Search

All times are GMT -8. The time now is 07:27 AM.