Off-topic Talk Where overpaid, underworked S2000 owners waste the worst part of their days before the drive home. This forum is for general chit chat and discussions not covered by the other off-topic forums.

Can you speak fluent French? Help!

Thread Tools
 
Old Aug 6, 2004 | 08:18 AM
  #11  
ivelina's Avatar
Registered User
 
Joined: Apr 2003
Posts: 250
Likes: 0
From: Philadelphia
Default

[QUOTE=S2K-MONTREAL,Aug 5 2004, 11:41 PM] "Les instructions d'utilisation ainsi que les informations sur la garantie, se retrouvent sur le c
Reply
Old Aug 6, 2004 | 10:08 AM
  #12  
JonBoy's Avatar
20 Year Member
Liked
Loved
Community Favorite
 
Joined: May 2002
Posts: 19,734
Likes: 247
Default

[QUOTE=S2K-MONTREAL,Aug 6 2004, 01:11 AM] "Les instructions d'utilisation ainsi que les informations sur la garantie, se retrouvent sur le c
Reply
Old Aug 6, 2004 | 03:36 PM
  #13  
S2K-MONTREAL's Avatar
Registered User
 
Joined: Jan 2001
Posts: 388
Likes: 0
From: Montr
Default

Originally Posted by ivelina,Aug 6 2004, 11:18 AM
yeah! perfect.

shouldn't it be "l'information" though?
Of course it is perfect, with all the French chicks that we have here, trust me you learn the language very quickly!!!

By the way Mingster don't forget to send my $20 via paypal.
Reply
Old Aug 6, 2004 | 04:12 PM
  #14  
yellafeva's Avatar
Banned
 
Joined: Feb 2003
Posts: 3,430
Likes: 0
From: Twilight Zone
Default

Originally Posted by S2K-MONTREAL,Aug 6 2004, 03:36 PM
Of course it is perfect, with all the French chicks that we have here, trust me you learn the language very quickly!!!
Can I come live with you? We can go have fun with them French chicks.
Reply
Old Aug 6, 2004 | 07:22 PM
  #15  
dohc's Avatar
Registered User
 
Joined: Jun 2002
Posts: 234
Likes: 0
From: Quebec
Default

You guys are funny !

here's the real translation:

: Les chemises de l'archiduchesse sont-elles s
Reply
Old Aug 6, 2004 | 07:44 PM
  #16  
S2K-MONTREAL's Avatar
Registered User
 
Joined: Jan 2001
Posts: 388
Likes: 0
From: Montr
Default



[QUOTE=dohc,Aug 6 2004, 10:22 PM] You guys are funny !
Reply
Old Aug 7, 2004 | 11:43 AM
  #17  
S2KANDRE's Avatar
Registered User
 
Joined: Jun 2004
Posts: 4,088
Likes: 0
From: Los Angeles
Default

Originally Posted by ivelina,Aug 6 2004, 08:16 AM
thx man... you just made my day!
Reply
Old Aug 7, 2004 | 11:45 AM
  #18  
S2KANDRE's Avatar
Registered User
 
Joined: Jun 2004
Posts: 4,088
Likes: 0
From: Los Angeles
Default

btw its kinda cool how everyone who can speak french pitched in and gave their ideas. this is what makes s2ki, S2KI!!!!!!
Reply
Old Aug 8, 2004 | 03:11 AM
  #19  
Ludatic's Avatar
Registered User
 
Joined: Oct 2001
Posts: 532
Likes: 0
From: Redondo Beach, CA
Default

one of the best phrases I learned in high school

tu n'as pas un saucisson
Reply
Old Aug 8, 2004 | 05:04 AM
  #20  
le car's Avatar
Registered User
20 Year Member
 
Joined: Oct 2000
Posts: 1,163
Likes: 0
From: eurostar
Default

[QUOTE=tassin06,Aug 6 2004, 12:54 AM] I would say something like :

"Les instructions d'utilisation et les informations concernant la garantie se trouvent sur le cot
Reply
Related Topics
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
The Raptor
The Corner
9
Oct 26, 2014 04:47 AM
wantone
Off-topic Talk
7
Aug 10, 2006 07:46 PM
RaptorsGeoMetro
Off-topic Talk
18
Jun 9, 2002 01:16 PM




All times are GMT -8. The time now is 06:22 AM.