Did a quick photochop and this is how it would look like:

Choosing the letters and then numbers combo will turn out to be the cheapest in my State with no renewal fees

LE = My surname and also 'The' in french, 2000 = From S2000

ERRRR = got the idea from s2ki, 9 = 9k redline and also my cultures fave number

 

hmm i like the first one.. LE 2000

 

I'm going for the first one. Are you allowed use French words in a country with a tough reputation?

 

i picked the bottom. has more attitude than being french.

 

nooice color!! and since when is 9 aussie's fav #??

i like the top one.

 

LE is my Surname so im not trying to be french there.

Vietnamese lucky/favourite number is 9, Chinese is 8 (i think)... not for all of course.

 

Voted for the LE 2000, love the color. Too bad it's not offered in the US.

 

Both are very creative! I like both. Go culture style with the 9. My dad has [888] plates which seem to be common amongst asian cultures.

Good Luck, looking forward to see the final decision