If the initial problem WAS the wiper motor, then you should be able to simply repair that trace with a Dodge wire. Looks like there was a dead short on that circuit and that trace was what gave out first .

 

Do you know how I can test whether there is potentially a short that caused these two parts to fail before I plug in the new/repaired parts?

Im surprised the trave gave out and the fuse didn't!

Thanks!

 

a multimeter with continuity. look up the wiring to see what that trace was on. guessing one of the window wires going to a motor.

 

I was really hoping y’all figured this out because mine is doing the exact same thing. I hear the motor click when I push the switch down, nothing when I try to close it. Convertible top and driver window both work fine. It’s just the passenger window. Ugh.