Well...if the guy who did your clutch mistakenly lost or broke the weather seal on the connector and/or damaged the connector...that would cause this.

 

Running into a very similar issue getting those two codes after putting on a new exhaust. I've even tried replacing the sensor with an autozone replacement with no luck. Did you ever figure out what the issue was?

 

 

Ah dang lol, thanks anyways.